03/10/10

Siena - free shows








A Accademia Musicale Chigiana, à qual pertencem as quatro primeiras fotografias, é uma escola de música que tem cursos de longo curso, mas que também organiza cursos de verão. No final desses cursos de verão, de cada instrumento ou técnica são organizados concertos gratuitos para o público em geral. Alguns foram na própria academia, mas o final, correspondente ao concerto final do curso de direcção de orquestra, ou seja, com direito a orquestra completa, aconteceu na maior sala de espectáculos de Siena - o Teatro dei Rinnovati, ao qual pertencem as últimas três fotografias.
------------------------------------------
The Accademia Musicale Chigiana, shown in the first four pictures, is a music school which has long term courses, also has summer courses. At the end of those, there are free concerts open to the public representing each instrument taught. Some were in the academy, but the final one, which corresponded to orchestra direction, i.e., it had a full orchestra in concert, happened in the biggest show room in Siena - Teatro dei Rinnovati, to which belong the last three pictures.

Sem comentários:

Enviar um comentário