26/04/11

Mui Nobre e Invicta










Estes não são certamente "hinos estrangeiros" para mim. A Mui Nobre, Sempre Leal e Invicta Cidade do Porto (ler com pronúncia do norte) é onde me sinto em casa, onde recargo energias e o sítio de que mais sinto falta quando estou a viver as minhas aventuras fora do meu país!
Assim, e pensando que talvez, ao longo destes meses de blog, ganhei alguns leitores que não conhecem a minha cidade do coração, aqui a deixo...Também a deixo a todos aqueles que como eu amam a cidade e dela sentem a tão portuguesa saudade!
----------------------------------------
These are most certainly not foreign hymns for me. The "Mui Nobre, Sempre Leal e Invicta Cidade do Porto" (Very Noble, Always Loyal and Invincible City of Porto) is where I feel at home, where I recharge my energies and the place I miss the most when I'm living my adventures away from my country!
Thus, and thinking that maybe through the months I've been writing this blog I've earned some readers who don't know this beautiful city, I leave "her" here...I also leave "her" for all those who, like me, love this city and from "her" feel the very portuguese "saudade" (and that's the feeling of missing something or someone)!

Cambridge







Cambridge





Cambridge





Cambridge