my foreign hymns: 10/2010

20/10/10

Very central

Um passeio ao fim do dia por Leicester Square, Chinatown e Piccadilly Circus...
------------------------------
Walking at the end of the day through Leicester Square, Chinatown and Piccadilly Circus...

My office

Onde tenho passado a maior parte do meu tempo...não é mau, até tenho uma janela para o mundo :)
-----------------------------
Where I've been spending most of my time lately...it's not bad, I even have a window to the world :)

18/10/10

Sunday with Almaz @ the Roundhouse

Saturday around Primrose Hill

Do you want tea?

From the Museum of Everything

15/10/10

On my way to Covent Garden

O Covent Garden é um dos meus sítios preferidos em Londres e onde gosto de dar um saltinho a seguir ao dia de trabalho. É sempre possível encontrar algum artista de rua a fazer das suas e é a melhor forma de espairecer ao fim de um dia de trabalho!

Será que à medida que o tempo for piorando os artistas de rua continuarão por lá?

------------------------------------------

Covent Garden is one of my favourite places in London and where I like to go after a day at work. It's always possible to find street performers doing their thing and it's the best way to unwind after a work day!

Will the artists still be around as the weather gets worse?

14/10/10

Finally London

Como era de esperar, fotos mais cinzentas que as anteriores...sim, eu cheguei de Portugal com mangas cavas para passar directamente para os casacões!!!

Estas foram as 2 primeiras fotos que tirei por cá, no dia em que fui à National Gallery aproveitar mais um museu gratuito...Em Trafalgar Square estava a passar-se o que se vê nas fotos e que não cheguei a perceber bem o que era!

---------------------------------

As it was expected, greyer photos...yes, I arrived from Portugal in a sleeveless shirt and got straight into the big jackets!!!

This were the first 2 photos I took, the day I went to the National Gallery to take advantage of one of the many free museus...In Trafalgar Square something was happening, as you can see in the pictures, but I didn't get to understand what!

Alguns dos meus preferidos na National Gallery

---------------------------------------

Some of my favourite in The National Gallery