19/01/11

Good Good Day

Ao fim de 4 meses nesta cidade, já faltavam algumas fotos daquela que será a zona mais emblemática...
----------------------------
After 4 months in the city, there were still missing some photos of what may be its most recognizable zone...





Passear por Westminster já o tinha feito várias vezes, mas desta vez a ideia foi mesmo uma visita guiada das Houses of Parliament.
-----------------------------------
Walking around Westminster I had walked many time, but this time a guided tour of The Houses of Parliament was in order.
Lá dentro só se podem tirar fotos aquilo a que eu chamaria o hall de entrada - um hall de entrada grandioso, mas um hall de entrada...
As Houses of Parliament estão abertas a visitas de turistas apenas aos sábados (com a excepção da possibilidade de assistir a um dia normal no parlamento) e com esta visita guiada fiquei a saber bastante mais sobre o sistema político inglês e todos os estranhos (para não dizer estúpidos) pormenores e tradições...nada muda neste sítio!
-------------------------------
Inside you can only take pictures of what I would call the entrance room - a magnificent entrance room, but an entrance room...
The Houses of Parliament are only open for tourists' visits on Saturdays (with the exception of the possibility of watching a normal day at the parliament) and with this guided tour I learnt a lot about the English political system and all it's quirks and traditions...nothing changes in this place!
http://www.parliament.uk/visiting/

Sem comentários:

Enviar um comentário