Faust - The Young Vic

Quando cá cheguei e fiz a minha primeira pesquisa dos espectáculos que estariam em cena durante a minha estadia, o que mais me chamou a atenção foi esta peça de teatro...o Fausto, que neste caso é uma adaptação livre do clássico por uma companhia islandesa, tinha críticas fantásticas e era musicado por, imaginem só, Nick Cave e Warren Ellis. Sendo o Nick, um dos meus músicos favoritos, e tendo em mente as suas sempre fantásticas colaborações com o Warren Ellis, esta peça tornava-se cada vez mais imperdível! E não é que quando me lembrei de comprar bilhetes, logo no início do mês de Outubro, já todas as exibições que terminavam no dia 31 do mesmo mês estavam esgotadas. :(

Tratei de averiguar se haveria alguma forma de arranjar bilhete...Todos os dias de espectáculo no The Young Vic a partir das 10 h da manhã encontram-se à venda um reduzido número de bilhetes, a preço também reduzido - infelizmente, a essa hora estou a trabalhar e com a tamanha procura de bilhetes, concerteza não chegariam à hora a que eu lá podia dar um salto! Então, só se houver desistências de algum espectador no dia do espectáculo, apareça por cá...E lá fui eu, no primeiro dia da última semana de exibição da peça e...CONSEGUI!!! :D

--------------------------------------

When i arrived in town and first searched for the shows that would be on during my stay, the one that most caught my attention was this theatre play...Faust, that in this case is an adaptation from the classic by an Icelandic theatre company, it had wonderful critiques and music by no other than Nick Cave and Warren Ellis. Be it that Nick is one of my favourite musicians and all his collaborations with Warren Ellis are magnificent, this play became even more unmissable! But, when I tried to buy tickets, right as October started, all performances of the play til the end of its stay in London in the 31st of October were sold out. :(

I tried to find out if there was any possible way I could get tickets...In The Young Vic, in every performance day, there is a reduced number of tickets sold at a reduced priced which they begin selling at 10 am - unfortunately at that time I'm working! So, the only possibility is if someone gives up going to see the play, so come buy to see if there are any tickets returned...And so I did, in the first day of the last week of performances...and I GOT IT!!! :D

http://www.youngvic.org/

Para quem esteja interessado em espreitar o site do teatro...

For who may be interested in having a look at the theatre's site...