06/09/10

Siena - Facciata del Duomo

A fachada inacabada da catedral é um dos resultados da luta pela grandiosidade entre Siena e Florença. Como forma de competir com Florença cuja catedral é maior que a de Siena, iniciou-se a construção de um aumento à catedral original. Esta alteração nunca foi terminada porque foi interrompida pela chegada da peste à cidade e com a posterior falta de dinheiro.
Esta fachada inacabada foi mantida intacta e é possível subir até ao topo onde se tem uma vista magnífica sobre a cidade e arredores. Foi muito difícil fazer a selecção das fotografias e por isso os próximos posts ainda serão de fotos tiradas no topo da fachada.
--------------------------------------------
The unfinished façade of the cathedral results from the struggle mentioned in the previous post between Siena and Firenze. To compete with Firenze which cathedral is bigger, the constuction of an addition to the original cathedral begun. This addition was never finished because it was interrupted by the arrival of the plague and the subsequent lack of funds.
This unfinished façade was mantained intact and it is possible to climb the stairs to the top where it is possible to experience a magnificent view of the city and surroundings. It was very difficult to select the photos taken here so, the next posts will also be of photos taken from the top os the façade.

Sem comentários:

Enviar um comentário